陈怀志副教授

学   历：研究生

学  位：硕士

研究方向：主要从事英语教学和诗歌翻译研究

个人简介：陈怀志，男，1973年生，四川西昌人，英语副教授，主要从事英语教学和诗歌翻译研究，先后独撰或以第一作者身份发表论文十余篇，先后多次获省州校各级奖励，多次在年度考核中被评为优秀。

一、主持科研项目

1．《凉山州彝族特色文化对外英译调查与研究》，教育厅，10SA073，2011－2012。

2．《李白诗歌在美国的翻译、研究及影响》，李白文化研究中心，LB10—21，2011－2013。

3．《二十世纪初美国意象派诗人在中国古诗美国传播史上的地位和作用研究》，四川省社科规划项目，201912-202112。

二、发表的论文

1.“语言在人对世界认识中的意义”，《西昌学院学报》（社科版），2005年第2期，独撰。

2.“马克思主义哲学指导下的边远民族地区大学英语教学改革”，《西昌学院学报》（社科版），2006年第2期，独撰。

3.“第二语言学习过程辩证分析”，《陕西教育（理论）》，2006年第10/11期（合刊），第一作者。

4.“罗伯特·弗洛斯特的诗画艺术解析”，《时代文学》，2008年第8期，独撰，全国中文核心。

5. “人生岔路上的抉择—罗伯特·弗洛斯特及其<未走之路>解析”，《时代文学》2008年第5期，独撰，全国中文核心。

6.“IT环境下大学英语教学的理性思考”，《科教文汇》，2009年11月，独撰。

7.“语言‘听’‘ 说’之哲学分析及其现实意义”，《海外英语》，2010年11月，独撰。

8.“翻译中不可忽视细节的处理”，《西昌学院学报》（社科版），2010年第4期，独撰。

9. “艾兹拉·庞德、艾米·洛威尔与李白的诗歌情缘”， 《西昌学院学报》（社科版）2012年第3期，独撰。

10. “应用型本科院校专业英语综合技能三维实训体系的探索和构建”，《西昌学院学报》（社科版），2012年第4期，独撰。

11.“李白诗歌在美国的翻译传播和影响”，《西昌学院学报》（社科版）2013年第3期，第一作者。

12.“凉山彝族和彝族文化国外译介情况述略”，《西昌学院学报》（社科版）2013年第4期，第一作者。

13．“智能手机给高校课堂教学带来的冲击和启示”，《西昌学院学报》（社科版）2014年第4期，独撰。

14.“庞德翻译《神州集》：得失与影响”，《江苏广播电视报·新教育》2021年10月，独撰。

三、主编或副主编的教材

1.《英语读背90篇》，西南交通大学出版社，2011年11月出版。

2.《大学英语实训教程》，北京理工大学出版社，2014年1月出版。

3.《大学英语在线阅读》，西南交通大学出版社，2011年7月出版。

四、获奖

1.2008年《第二语言学习过程辩证分析》（论文、第一作者）获凉山州第十一次哲学社会科学优秀科研成果奖三等奖。

2.2021年获西昌学院首届教师创新教学大赛副高组三等奖。

3.2021年主持申报的《民族地区高校英语专业‘一二三四’教学名师培养模式创新与实践》项目获西昌学院2020-2021年度教学成果二等奖。